-
1 tea infuser
-
2 tea-infuser
Общая лексика: сеточка для заваривания чая (http://ru.fishki.net/picsw/122010/27/post/kreativ/kreativ052.jpg) -
3 tea\ infuser
teesõel, teetõmbenõu -
4 infuser
-
5 boule à thé
tea infuser GB, tea ball US -
6 Tee-Ei
n infuser, tea ball* * *das Tee-Eitea ball; infuser* * *1. ntT́éé|ei2. nt(tea) infuser (esp Brit), tea ball (esp US)* * *Tee·eiRR, Tee-Eint tea infuser* * *Tee-Ei n infuser, tea ball -
7 brew
brew [bru:]1. nounb. ( = mixture) mélange m[+ beer] brasser ; [+ tea] faire infusera. ( = make beer) brasser* * *[bruː] 1.1) ( beer) bière f2) ( tea) thé m, infusion f3) ( unpleasant mixture) mixture f2.transitive verb brasser [beer]; préparer [tea, mixture]; fig préparer, mijoter (colloq) [plot, scandal]3.1) lit [beer] fermenter; [tea] infuser; [brewer] brasser2) fig [storm, crisis] se préparer; [quarrel, revolt] se tramer -
8 brew
brew [bru:]1 noun∎ a witch's brew un brouet de sorcière∎ do you want a brew? tu veux du thé?(b) (make beer) brasser, faire de la bière∎ there's something brewing il se trame quelque chose, il y a quelque chose qui se prépare;∎ I could tell by her face there was a storm brewing j'ai vu sur son visage qu'il y avait de l'orage dans l'air;∎ there's trouble brewing il y a de l'orage dans l'air -
9 brew
A n3 ( unpleasant mixture) mixture f ;B vtr brasser [beer] ; préparer [tea, mixture] ; fig préparer, mijoter ○ [plot, scandal] ; home brewed beer bière brassée à la maison ; freshly brewed coffee café fraîchement passé.C vi1 [beer] fermenter ; [tea] infuser ; [brewer] brasser ;2 fig [storm, crisis] se préparer ; [quarrel, revolt] se tramer ; there's something brewing il y a quelque chose qui se trame ; there's trouble brewing il y a de l'orage dans l'air.■ brew up GB faire du thé. -
10 zaparzaczka
The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > zaparzaczka
-
11 teæg
(et -) tea ball, tea infuser. -
12 teatojás
(EN) tea-ball; tea-infuser -
13 Tee-Ei
n1. tea ball2. tea infuser -
14 Teeei
n1. (tea) infuser2. tea ball -
15 сеточка для заваривания чая
General subject: tea-infuser (http://ru.fishki.net/picsw/122010/27/post/kreativ/kreativ052.jpg)Универсальный русско-английский словарь > сеточка для заваривания чая
-
16 Teebrühlöffel
Tee·brüh·löf·felm spoon tea infuser -
17 Teeei
Tee·eiRR, Tee-Eint tea infuser -
18 draw
draw [drɔ:]a. ( = pull) [+ object] tirerb. ( = pull behind) tracterc. ( = extract) [+ cork] enlevere. [+ pension, salary] toucherf. ( = attract) [+ attention, customer, crowd] attirerg. [+ picture] dessiner ; [+ plan, line, circle] tracer• I draw the line at cheating (inf) (myself) je n'irai pas jusqu'à tricher ; (in others) je n'admets pas que l'on tricheh. ( = bring) to draw sth to a close mettre fin à qchi. ( = make) [+ conclusion] tirer ; [+ comparison, parallel, distinction] établirj. ( = cause to speak) he would not be drawn on the matter il a refusé de parler de cette affairea. ( = move) to draw to one side s'écarterc. ( = do drawing) dessiner3. nounc. ( = attraction) attraction fd. to be quick on the draw [gunman] dégainer vite[people] s'écarter[+ person] prendre à parta. [person] s'écarter ; [car] s'éloignerb. ( = move ahead) [runner, racehorse] se détacher( = move backwards) reculer[+ person] faire reculer ; [+ object, one's hand] retirer► draw ina. [+ air] aspirerb. [+ crowds] attirerc. ( = pull in) rentrer► draw on[time] avancer► draw out( = become longer) the days are drawing out les jours rallongenta. ( = bring out) [+ handkerchief, purse] sortir ( from de ) ; [+ money] (from bank) retirer ( from à, de ) ; [+ secret] soutirer ( from à)b. ( = prolong) prolonger► draw upa. [+ chair] approcher• to draw o.s. up to one's full height se dresser de toute sa hauteurb. [+ inventory, list] dresser ; [+ contract, agreement] établir ; [+ plan] élaborer ; [+ report] rédiger* * *[drɔː] 1.1) Games tirage m (au sort)2) Sport match m nulit was a draw — ( in race) ils sont arrivés ex aequo
3) ( attraction) attraction f2.1) lit faire [picture, plan]; dessiner [person, object]; tracer [line]2) fig dépeindre [character, picture]; faire [comparison]3) ( pull) [animal, engine] tirer; [machine, suction] aspirerto be drawn from — [energy, information] provenir de
5) ( cause to talk) faire parler [person] (about, on de)to draw something from ou out of somebody — obtenir quelque chose de quelqu'un [information]; arracher quelque chose à quelqu'un [truth, smile]
6) ( attract) attirer [crowd] (to vers); susciter [reaction]to draw somebody into — mêler quelqu'un à [conversation]; entraîner quelqu'un dans [argument, battle]
8) Games, Sport tirer [quelque chose] au sort [ticket]3.1) ( make picture) dessiner2) ( move)to draw ahead (of something/somebody) — lit gagner du terrain (sur quelque chose/quelqu'un); fig prendre de l'avance (sur quelque chose/quelqu'un)
to draw alongside — [boat] accoster
to draw close ou near — [time] approcher
to draw into — [bus] arriver à [station]
to draw over — [vehicle] ( stop) se ranger; ( still moving) se rabattre vers le bas-côté
to draw round ou around — se rassembler
to draw to a close ou an end — [day, event] toucher à sa fin
3) ( in match) faire match nul4) ( choose at random)5) [tea] infuser•Phrasal Verbs:- draw in- draw off- draw on- draw out- draw up••to be quick/slow on the draw — (colloq) ( in understanding) avoir l'esprit vif/lent; ( in replying) avoir/ne pas avoir la repartie facile; [cowboy] dégainer/ne pas dégainer vite
-
19 Teebrühlöffel
Tee·brüh·löf·fel mspoon tea infuser -
20 Teeei
Tee·eiRR, Tee-Ei nttea infuser
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Tea infuser — A tea infuser is a device in which loose tea leaves are placed for brewing; it is often called a teaball, and sometimes a tea egg. The tea infuser gained popularity in first half the 19th century. By the time of Queen Victoria no respectable… … Wikipedia
tea infuser — /ˈti ɪnfjuzə/ (say tee infyoohzuh) noun a device in the form of tongs with perforated spoon like extremities to contain tea leaves, over which boiling water can be poured to make tea in a cup. Also, tea maker …
Tea — For other uses, see Tea (disambiguation). Tea Longjing tea being infused in a glass … Wikipedia
Tea bag — A tea bag is a small, porous paper, silk or nylon sealed bag containing tea leaves for brewing tea. The bag contains the tea leaves while the tea is brewed, making it easier to dispose of the leaves, and performing the same function as a tea… … Wikipedia
Tea egg — This article is about the Chinese egg based snack. Tea egg is sometimes also used to refer to a Tea infuser. Tea egg A peeled tea egg shown with shell Traditional Chinese 茶葉蛋 … Wikipedia
tea maker — /ˈti meɪkə/ (say tee maykuh) noun 1. an electric kitchen appliance which holds the tea leaves and the water and allows the heated water to pass through the tea leaves to produce a tea beverage. 2. → tea infuser. 3. → tea steeper …
Tea Forté — Inc. is an American tea company based in Concord, Massachusetts. The company was founded in 2003 by Peter Hewitt, an American product designer. The company produces a highly stylized product line inspired by the Japanese tea ceremony, intended to … Wikipedia
infuser — infuse ► VERB 1) pervade; fill. 2) instil (a quality) in someone or something. 3) soak (tea, herbs, etc.) to extract the flavour or healing properties. 4) Medicine allow (a liquid) to flow into the bloodstream or a part of the body. DERIVATIVES… … English terms dictionary
infuser — in fus·er || ɪn fjuËzÉ™(r) n. person or thing that pours in, person or thing that instills; device used for making infusions (i.e. tea) … English contemporary dictionary
infuser — zə(r) noun ( s) : one that infuses; especially : a device for infusing tea leaves … Useful english dictionary
American tea culture — refers to the methods of preparation and means of consumption of tea in the United States.Afternoon tea, as a meal, is rarely served in the United States except in ritualized special occasions such as the tea party or an afternoon out at a high… … Wikipedia